Giriş Yap
  Üye Ol!

» » Lazca zaman kavramları ve Türkçe karşılıkları


Lazca zaman kavramları ve Türkçe karşılıkları

LAZCA'DA ZAMAN
ZAMAN=ORA
ŞİMDİ=HUY, HUS, HA3'İ,
SONRA=OK'AÇXE
GÜN=NDĞA
AKŞAM=LİMCİ
GECE=SERİ
BUGÜN=ANDĞA
BU AKŞAM=HAMLİMCİ (ANDĞALİMCİ)
BU GECE = HAMSERİ, AMSERİ
DÜN=ĞOMA
DÜNDEN ÖNCEKİ GÜN=P'İŞİNDĞA
DÜNDEN ÖNCEKİ AKŞAM = P'İŞİLUMCİ
YARIN= OÇ'UME, Ç'UMANİ
YARINDAN SONRAKİ GÜN=CENDĞANİ
BİR SONRAKİ GÜN = YEMARTİ

ZAMAN KAVRAMLARI
Sabah=ç'umani
Öğle=ondğe
Öğleden sonra=ondğe şk'ule
Akşam=lumci
gün=dğa
hafta=doloni
Ay=tuta
Gece=seri
Saniye=saniye
Dakika=t'ek'ek'e
saat(süre)=saat'i
Dün=ğoma
Bugün=andğa
Yarın=oç'ume
Gelecek hafta=Moxtasen doloni
Geçen hafta=golaxtu doloni
Gelecek=atxe
Geçmiş=mcve
Hergün=k'at'a dğa
Şimdi=ha3'i
Erken=ordo
Bazen=bazi
sık sık=ordo ordo
Daima=p'anda
Asla=p'ot'e
Gelecek

Lazca kelimeler ve  Türkçe karşılıkları

Goişaşeri/Şaşkın
Dolok'açeri/Bezgin-Sıkkın
Ncireli/Uykulu
Gemzuli=Üzgün
Xeleberi=Mutlu
Doç'k'inderi=Yorgun
Şumeri=Kızgın
Mek'vanderi/istekli
Estvineri/Çılgın
Ç'k'ineri=Bilmiş
Zi3ineri/Gülen
Meç'irderi=Kopuk,
Lexeri=Deli
Medi gondineri/Umudu kayıp.
Mek'vanderi=İstekli
Şkurnace/Korkak
Gobangeri/Aptal sersem
K'ai guroni/İyi kalpli
p'iat'i=Kötü
?/sinirli
oncğoryari= utangaç

www.lazca.org
Gülcan Yüksel




31-05-2013, 20:56
  
Konuya yorum yazabilmek için üye olmalısınız. Üye Ol
Yorum Ekle
Ad/Soyad: *
E-Posta: *
Yorumunuz:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Güvenlik Kodu: Okunamayan kodu yenilemek için resmin üstüne tıklayınız
Kodu Yazın: