Lazca güncel konuşmalar: Selamlaşma, tanışma,

Lazca güncel konuşmalar

selamlaşma, tanışma, hal/hatır sorma

Lazca = Türkçe

Xela do K'aoba / Merhaba = Merhaba (arapça)
Kai (vorsi) Moxti = Hoşgeldin
Muç'ore? = Nasılsın?
Muç'oret? = Nasılsınız?
Kai bor / Vorsi vore = İyiyim
Si muçore? = Sen nasılsın?
T'k'va muç'oret = Siz nasılsınız?
Mati Vorsi (kai) vore = Ben de iyiyim.
Teşekkür ederim = Mardi.
Mu cegozun? = Adın ne?
Ma Remezani cemozun = Benim adım Ramazan.
Yoxosk'ani muon? = Senin adın nedir?
Mati Gulcani cemozun = Benim adım da Gülcan.
Mu dulya ikum? =Ne iş yapıyorsunun? hangi işi yapıyorsun?
Mangurale vore = Ben Öğretmenim
Si mu dulya ikum? = Sen ne iş yapıyorsun?
Mati Mamgure vore = Ben de öğrenciyim.
Nam mektebişe ulur = Hangi okula gidiyorsun?
Mektebi şk'imi Vija'n ( vija ren) = Okulum Çamlıhemşin'de.
Nak'u 3'aneror? (3'aneri re)= Kaç yaşındasın ?
ma eçidovit' atxo 3'aneri vore = Ben 34 yaşındayım
Si nak'u 3'aneror? = Sen  kaç yaşındasın?
Mati vit'oovro 3'aneri vore = Ben de 18 yaşındayım.
So xer? = Nerede oturuyorsun?
At'aşeni pxer = Ardeşen'de oturuyorum.
Nana do babask'ani muç'on? = Annen ve baban nasıl?
Nanaşk'imi vorson mara babaşkimi am3ika zabunon = Anenem iyi fakat babam biraz hasta
Babask'ani mu ağodu? = Babana ne oldu?
Babaşk'imi an3'ka burgulepe a3'unen = babamın biraz dizleri ağırıyor.
Ma huy vulur = Ben şimdi gidiyorum
Ok'açxe ok'ovikatat = Sonra buluşalım
Guri k'aite = Hoşçakal

Harfler nasıl mı okunuyor? Burayı tıklayın ve harflerin okunuşlarını izleyin

<<<<<< devam edecek....>>>>>>>

Lazca akrabalık:
Anne= Nana
Baba= Baba
Kız Kardeş= Da
Büyük Kız kardeş = Abula
Erkek Kardeş= Cuma
Çocuk = Bere
Amca = Cumadi
Hala = Bula
Büyük Baba = P'ap'u
Büyük Anne = Bedi
Torun= Monta
İkiz = T'ubi
Üvey Baba = Baba o3xe
Üvey evlat = P'roğoni
>>>>>>devam edecek<<<<<<<

Lazca sevgi sözleri
Seni Seviyorum = Si maoroper

Ramazan KOSANOĞLU
ramox@hotmail.com
www.lazca.org
Not: Çamlıhemşin/Ardeşen'de kullanılan kelime ve cümleler ağırlıklı olarak baz alınarak yazılmıştır. Akedemik bir çalışma değildir. Pratiktir. Daha yisi yapılabilir. Lazca hakkında bilgi sahibi olması hasebi ile hazırlanmıştır.



31 May 2013 /
Benzer Makaleler

Güncel Lazca konuşmalar

Lazca'da Ne İş Yaptığını Sormak
Mu duyla ikom? Ne iş yapıyorsun? Mamgura bore. Öğrenciyim. Nam mektebis ik’itxom? Hangi okulda okuyorsun? Mamgurapeleşi mektebiz. Öğretmen

Lazebura destani: Moy Vaviçili

Kelapxer axori ne dulya ne cari Ar bozomata maoropu zanançari. Ar yeleği kodolonkurťu ťancari himuşa vorson a tabaği pancari.

Gumva Tuta Lazut̆epeşi Tutan.

 Ma mşun Oraşa mandrepiji livadişǩuni lazut̆i xaşǩumt̆ey nana do.. Ma mşun araşa mandrepiji livadişǩuni lazut̆i xaşǩumt̆ey nana do babaşǩimi. Mati hinişǩala doviguret̆i obergu do oxoşǩu.

BABA!..

Hasret dokutarak büyüttün beni, Sermayem sevgimdi, tükettin baba!.. Azmedip sonunda söylettin beni, Sermayem sevgimdi, tükettin baba!..

Ma Lazi Vore / Lazuri Şiiri

Ma Lazi Vore Ma Lazona vimordi Mut'i vamevixiri mit'i vamevok'ixi Ma Lazi vore Lazi
benim
muçore yani anlamı nasılsın demek lazca

muçore lazcada nasılsın demekmiş yani sen nasılsın demek istiyor

Yorum Yap

Adınız:
E-Mail:
Kalın İtalik Altı Çizili Üzeri Çizili | Sola Yasla Ortala Sağa Yasla | İfade Ekle Bağlantı EkleKorumalı Link Girin Renk Seç | Gizli Metin Alıntı Ekle Farklı Bir Alfabe ile Yazılmış Olan Seçili Metni Kiril Alfabesine Çevir Spoiler Ekle
Buraya Girin: