Genel anlamda Lazca gün isimleri olarak aşağıdaki
Lazcada ÇAÇXA günü dışında söylendiğini hiç duymadım. Araştırmalarımda kaynağı ve doğruluğu konusunda bilgiye sahip değilim fakat ekser şekilde şu şekilde kullanılmaktadır.
LAZCA GÜNLER
Pazartesi= Tutaçxa
Salı= İǩinaçxe
Çarşamba= Cumaçxa
Perşembe= Çaçxa
Cuma= P'araske / Obişxa
Cumartesi= Sapat'oni / Şurişxa
Pazar= Mjaçxa
Lazca gün isimleri / Lazebura Ndğalepeşi Yoxope
Birebir görştüğüm Megrel Lasha Kodua Megrelce günleri şu şekilde bana aktardı
MEGRELCE GÜNLER
türkçe/ingilizce/megrelce
pazartesi -- sunday -- tutashxa
pazartesi -- sunday -- tutashxa
salı -- monday -- taxashxa
çarşamba -- tuesday -- cumashxa
perşembe -- wednesday -- 3ashxa
cuma -- thursday -- obishxa
cumartesi -- friday -- sabat'oni ( shurishxa )
pazar -- saturday -- jashxa
Lazcaya öneri
Lazca haftanın günleri Çaçxa (perşembe günü) dışında kaybolmuş yada hiç bizde yoktu.
Günümüzde de geçmişte de bu günleri bilen birine rastlamadım derlemelerim sırasında.
Lazca haftanın günleri şu şekilde söylenebilir.
1.gün (p.tesi) = maarani ndğa
2.gün (salı) = majurani
3.gün= masumani
4.gün = maotxani (çaçxa)
5.gün = maxut'ani
6.gün = maaşani
7.gün = maşk'it'ani
kullanılabilir ve gayet de pratiktir. Bir çok dilde benzerleri vardır.
#Klemurishi