UNESCO’nun "Tehlike Altındaki Diller Atlası"na göre Hemşince, ülkemizde tehlike altında olan diller arasında yer alıyor.
Bizler bu tehlikeyi yaşayanlar, Hemşin kültürü, dili, tarihi konularında Hemşince ve Türkçe olarak, şimdilik 6 ayda bir çıkacak, GOR adlı bir dergi yayınlamaya başladı
GOR; yok olmakta olan kültürel mirasımızı kayıt altına almak ve Hemşin dilinde kültürel, sanatsal, akademik üretimlere vesile olmak gibi bir amaçla yayın hayatına başlıyor...
Hayde kaltsek, GOR unik!
"Tsaved tserki” (ağrıların dağılsın) derdi büyüklerimiz hapşırana. Ağrılarımız dağıldı mi bilinmez, ama biz dağıldık dört bir yana… Köylerde insan kalmadı, yaylalarda hayvan, ninelerin kucağında torun kalmadı, torunlar da dil.
Şimdi hikayemizi, dertlerimizi, ezgilerimizi, masallarımızı, dualarımızı, rüyalarımızı, şarkılarımızı, manilerimizi, ninnilerimizi, ağıtlarımızı yazmak, yarınlara taşımak için
GOR’umuz var.
Tuk al egek, tev tsketsek !
*Gor : imece
