Bir TV Kanalı, Bir Şarkıcı ve Bİr Kaç Megrel Hakkındaki Anılarım » www.lazca.org Laz dili ve Kültürü sitesi


» » » Bir TV Kanalı, Bir Şarkıcı ve Bİr Kaç Megrel Hakkındaki Anılarım


Bir TV Kanalı, Bir Şarkıcı ve Bİr Kaç Megrel Hakkındaki Anılarım

sponsor bağlantıları


Gürcistan'dan yayın yapan bir TV kanalı ve  Lazca gülen birkaç Megrel hakkında anılarımı yazmak istiyorum.
Yazar: Ramazan Kosanoğlu

Yıl 2 bin başları o zamanlar ben genç bir Lazım. Henüz tam işin inceliğine hakim olmasam da Lazlığımın ve kültürümün farkındayım. 

Ardeşen Salı Pazarı'nda eşya satan Gürcülerden başka Gürcistan adına bir şey bilmiyorum.
4-5 köy para toplayarak Timisvati'de TV vericisini kurup 3-4 kanal TV izlediğimiz günler çok sürmemiş verici bozulunca yerine uydu antenlerini almıştık. Hiç köy dışına çıkmayan biri olarak dünyaya ilk  açılma serüvenim başlamıştı diyebilirim. Türkiye kanalları arasında sonradan Gürcistan'dan yayın yaptığını öğrendiğim İmedi TV kanalına rastladım. 
İnsanları anlamadığım ama bize dair bir şeylerin olduğunu hissettiğim bir şeyler vardı. 


Derken yeni yeni keşfettiğim uydu cihazımın TV frekansının altında 1/3, 1/2, 1/1 gibi sesleri fark ettim. Belirli zaman aralıkları ile TV kanalı üzerindeki 3 tane radyoyu dinliyordum.

Bir gece saat 23 gibi başlayıp yaklaşık 1 saat yayın yapan bir radyo kanalında konuşulanları yarım yamalak anladığımı fark ettim. Bu konuşulan dil Lazca idi. 1 saat gibi kulağım hep onda idi. Ne dediği çok da önemli değildi o zamanlar.  Lazlardan bahsediyor, şiirler, destanlar, müzikler yayımlanıyordu. 
Bir gün bize benzeyen bu radyoyu dinlerken anladığım müzikler çalınmaya başlandı. Bizim Fırtına Vadisi Lazca destanları idi. Söyleyen de bizim buralardan yerel bir şarkıcı Birol Topaloğlu’ndan başkası değildi. Bu şarkıcının ismini derleme yapmak için gittiğim Laz köylerinde sıkça duyacaktım. Laz halk şarkılarının kime ait olduğuna, kimden derlediğine dair bilgilerden o dönemlerde de şimdi de kaçınan biri izlenimi uyandırmıştı bende. Şarkıcı ile 2004 yılı Ağustos ayında kendi düğün davetiyesini verirken tanışacağımı tahmin etmezdim.  "Ben düğün davetim için geziyorum" diye cümleye başlayanın o radyoda şarkısı çalınan ve sohbet ettikleri kişi olduğunu anladığımdan ona o anları sordum. Neler yaptığı, nasıl olduğu, onların kim olduğu gibi sıralı sorular sordum. Ben cevap beklerken o da bana sorular sordu. "Hangi radyo?  Radyo nerede? Ne zaman? ... O da benim gibi bilmiyordu. Çok şaşırdım. En sonunda "Ben Gürcistan'a gittim, bir çok insanla konuştum ama radyoyu bilmiyorum" dedi.

Yıl 2018 bu kez bir arkadaşımın internet sayfasında fotoğraf gördüm. Fotoğrafta biri erkek 4-5 kişi yemek programını çekmek için ülkemize gelmişti. Sunucunun elindeki mikrofonda İmedi TV logosu vardı. Kısa bir flashback'den sonra aynı duyguları tekrar hissettim. Sayfasında resmini gördüğüm arkadaşımdan gerekli bilgileri alıp haberleştirdim. 

Aynı yılın bir kaç ay sonrası. Bu kez Kazım Koyuncu'yu anmak için Pançol köyündeydik. Mezarı başında anma etkinliği vardı. Şiirler okundu, akrabaları hüzünlü konuşmalar yaptılar. Etkinlik bitti. Ben mezarın yanında yola bakan tarafında oturdum. Tam karşımda da anma etkinliğine gelen 2 bayan 1'i erkek 3 kişi yanıma geldi ve Lazca gülümseyerek bana merhaba dedi. "Ben sizi internetten tanıyorum" Yanıma gelen ve benim ile konuşan kişi İmedi TV'nin ülkemizdeki çekimine eşlik edenden başkası değildi. Adı Natia idi. Arkadaşları Mtvarisa ve akrabası Joseph.

Natia'nın bana Lazca gülmesi boşuna değildi. Natia iyi bir Megrel ve dil bilimi eğitimi gören biri çıktı. Ayaküstü konuştuk ve daha sonra diğer arkadaşlarımız ile birlikte tanışma ve gezme fırsatımız oldu.

İmedi TV böylesine ilginç, tesadüf olmayacak kadar hayatıma dokunan, Lazca' ya ve kültürüne ilgi duyan bir kanal. Radyo Imedi ise ilk kez Aralık 2001'de Tiflis'te 105.9 FM'de yayın yaptı. Aralık 2003’ten beri 'Radio Imedi', Gürcistan’ın tüm yerleşim bölgelerinde günde 24 saat yayın yaptı. Uydudan ise Lazca yayınlar izlenmiyor.


Imedi Media Holding (Gürcüceიმედი მედია ჰოლდინგი) Gürcistan'da özel bir televizyon ve radyo şirketidir. Gürcü medya kralı Badri Patarkatsishvili tarafından kuruldu. Bugün, Gürcü iş kadını ve Badri Patarkatsishvili'nin eşi Inna Gudavadze'ye aittir. İmedi Lazca' da da kullanılan Omedu = Umut etmek, umut bağlamak anlamına gelir. Gürcücede de aynı manda kullanılıyor. 

Yaşlı değilim, TV çağında büyüdüm ama dedelerim gibi gözlerimi değil kulaklarımı kullandım. Onları anlıyorum. 
Gönlüm isterdi ki ülkemde bunları göreyim, hissedeyim, işiteyim. Olmadı, oldurmadılar.

Şimdi bütün mesaimi Lazlar için halen eskisinden çok da farklı olmayan medyaya harcıyorum. Ramazanlara bir şey duyurmak adına. Helimişi Xasani 1900'lü yılların ortasından seslenip 2000’li yıllarda kulağıma kadar gelen şiirindeki gibi "Ha şiirepe Lazi berepeşeni" diyerek mesai harcıyorum. Biliyorum ki uzayda sesler hiç kaybolmaz. Bir gün uzayda dolaşan Lazca seslerimi duyacak birileri olacak.

Guri ǩayite...




Emojiye tıkla sayfaya duygunu bırak
0




Lazca TV'ye abone ol

Daha kolay yorum yazabilmek için ücretsiz üye ol Üye Olmak İçin Tılka


Adınız Soyadınız:


  1. 
    Osman P’izma
    14 Ocak 2019 02:40
    Dido mskva ar nç’ara oren ham. Goloviyonamt’işa guri momaxelu.
    • Не нравится
    • +1
    • Нравится

    Cevapla