Gomiz̆iʒe (Bana Gülümse) Megrelce Şarkı- Cihangir Bilgin (გომიძიცე- ჯიჰანგირ ბილგინი)

Gomiz̆iʒe

Meq’oropi ma si art z̆iraputu,

Çkimi gurku geipşu skani narğitu,

Art kumorti çkimda xolo z̆iʒinelo,

Atet dido xiols komuçank si.

Art kumorti çkimda xolo z̆iʒinelo,

Atet dido xiols komuçank si.

Gomiz̆iʒe, artşa xolo gomiz̆iʒe,

Te kianas ma q’oropa skani p̆ç̆undas!

Dobğurukun, çilamurep si kigmobi,

Tekit skani z̆iepi kugmorğudas!

Dobğurukun, çilamurep si kigmobi,

Tekit skani z̆iepi kugmorğudas!

Gaq’oropa-mak do si vadgaz̆alenk,

Q’oropak muşoburat mortas ok̆o,

Z̆iʒatu do xioliti giperuank,

Artiani vamiq’ordan, ma vamok̆o.

Gomiz̆iʒe, artşa xolo gomiz̆iʒe,

Te kianas ma q’oropa skani p̆ç̆undas!

Dobğurukun, çilamurep si kigmobi,

Tekit skani z̆iepi kugmorğudas!

Gomiz̆iʒe, art goz̆iʒa rina çkimişo

Skande, muç̆o tilisman, eteş miğudas!

İr dğas, sodga ibden, arz̆o şaraşa,

Skani landi ma ʒ̆oxle aʒ̆op̆undas!

Gomiz̆iʒe, artşa xolo gomiz̆iʒe,

Te kianas ma q’oropa skani p̆ç̆undas!

Dobğurukun, çilamurep si kigmobi,

Tekit skani z̆iepi kugmorğudas!

Leksiş avt̆ori: Nazi Memişişi

Müzikaş avt̆ori: Cihangir Bilgini