Hasan Helimişi Kendi sesinden Şiir ve Şarkı

Hasan Helimişi (Helimişi Xasani): Kendi Sesinden Şiirler ve Şarkılar

Lazların hafızasında derin izler bırakan, Laz dilinin ve kimliğinin yaşatılmasında öncü bir rol üstlenen ozan, şair, ressam, yazar ve düşünür Hasan Helimişi, yıllar sonra kendi orijinal ses kaydından yükselen şiirleri ve ezgileriyle yeniden aramızda.

Bu özel çalışmada; Helimişi Xasani’nin kendi sesinden okuduğu "Si ma domç’vi everaneş k’ulani" (Sen beni yaktın ey Laz kızı) ve "Sarpi moleni" gibi en bilinen mısraları, orijinal Lazca metinleri ve Türkçe çevirileriyle bir araya getiriliyor. Sadece edebi bir miras değil; aynı zamanda dönemin atmosferini yansıtan nadide aile ve çalışma fotoğrafları, mezar taşı portresi ve o dönemin ruhunu taşıyan görsel detaylar bu çalışmada buluşuyor.

"Pukrinoraz sk’ani şuraz miti diz’ğeni..."

Hayatı için kapsamlı yazımızı buradan okuyabilirsiniz