Anasayfa » Ne Demek » ŞURİMŞİME NE DEMEK? LAZCA ŞURİMŞİNE NE ANLAMA GELİYOR?


ŞURİMŞİME NE DEMEK? LAZCA ŞURİMŞİNE NE ANLAMA GELİYOR?

sponsor bağlantıları


Şurimşine ne demek? 

Mütemadiyen sorulan Lazcada şurimşine nedir? Şurimşine ne anlama geyor, şurimşine Türkçesi nedir? 

Lazcanın doğu diyalektinde kullanılan şurimşine ne demek olduğunu açıklamaya çalışalım. 

Şurimşine birleşik bir kelimedir. Lazcanın doğu diyalektinde kullanılan bu kelime Türkçe karşılığı şu şekildedir.
Şuri: can
Mşine, anmak, hatırlamak demektir. Oşinu, goşinu hatırlamak anlamındaki köktür. 
Şurimşine kelimesi Lazcada Artvin' in Hopa ve Arhavi ilçelerinde sıklıkla kullanılmaktadır. 

Şurimşine bir sevgi sözcüğüdür. 
Türkçeye çevirildiğinde ise  tam karşılığı olmasa da anlam itibari ile şöyledir:

1 Canı anılası
2 Canım
3 Canımın içi
4 Ruhum
... 


Şurimşine neye denir? 
Şurimşine kime denir? 

Şurimşine sevgi duyduğunuz herkese söylenebilir fakat eski yalşlı Lazlar çocuklara, geçlere söylerlerdi. 

Yorum kısmına düşünce görüşlerinizi okurlarımızla paylaşın



Emojiye tıkla sayfaya duygunu bırak
0


Daha kolay yorum yazabilmek için ücretsiz üye ol Üye Olmak İçin Tılka


Adınız Soyadınız: